tiistai 29. joulukuuta 2009

Aivan ihania lahjoja ja Vilkasta menoa So wonderful gifts and active everyday life

Harvoin ihastun ensisilmäyksellä mattoon ja varsinkin kuviolliseen!Tässä on niin kaunis okran sävy ja odotan innolla sitä kun saan laittaa sen avarampaan olohuoneeseen ehkä ensi syksynä!


It's very unusual that i like carpet at the first sight and especially patterned one!This has so beautiful ochraceous shade and i can hardly wait that i can put it in our bigger livingroom in next autumn!

















Kiitos Marjolijn näistä monista ihanista lahjoista!


Thanks marjolijn for these many lovely gifts!




Tänään tapahtunutta:



Yö valvottu nuorimman kanssa


Aamupalat


Leikkiä


Kuusi kaatui


Postimies toi ihanan paketin


3-vuotias sai kuorimaveitsestä niin ison haavan sormeen ja olin jo miltei lähdössä terveuskeskukseen mutta tyrehtyi onneksi.


Pyykin pesua


Ruuan laittoa


ja jopa tänne silti kerkesin.


Ulkoillut en, mikä kyllä harmittaa
*
Happend today:



A night been awake with the youngest one


Breakfast


Playing


Our christmas tree fell down


The postman delivers a lovely package


My 3-years old son had a cut in his finger and i nearly think we should go to the hospital but luckily it stoped bleeding.


Doing laundry


Making food


And i even had time to be here.


But outside i didn't have time to go and that makes me feel bad

*

**

*



Hyvää Uutta Vuotta kaikille

Happy New Year to everyone


Kiitos ihanille ystäville!Riina tuo minttu suklaa on niin hyvää!Tiina tuo on minun eka nimikoitu liina!Ja odotan innolla että saan ripustaa tuon pistely työn Villen seinälle!
Thanks to all you my lovely friends!Riina that mint chocolade is so good!Tiina that is my first named towel.And i'm waiting anxiously that i can put that lovely stitching work into Villes room wall!


maanantai 28. joulukuuta 2009

Nyt jo... Already now...

(kuppi Indiskasta the cup is from Indiska)
Minulla jo nyt kauhea siivous ja uuden ja puhtaan halu!On jotenkin niin ähky ja täysinäinen olo ja on pakko saada pois kaikki turha!
I have already now so big need to clean up every place and have every thing look pure and new.
I feel so colic and full and i feel that i have to get rid of everything unnecessary!

sunnuntai 20. joulukuuta 2009

Hyvää Joulua! Merry Christmas!











Nyt aika on aika rauhoittua.Vaikka kotona vasta alkamassa hulinat ja minä saan vielä ennen aattoa parin päivän lepäily/shoppailu loman Helsingissä ystävän luona niin blogi jää nyt joulu tauolle!Nähdään pian taas!
*
Now it's time to take it easy.Altho the works at home just now begins i'm having a little vacation(two days) in Helsinki. I'm visiting at my dear friend there and we should do some shopping!My blog will stay on a little break now! See you all soon!




perjantai 18. joulukuuta 2009

Todella hyvä kirja Truly a amazing book!





Sain vinkin tähän kirjaan Marjolijn blogista Something white!Kiitos sinulle!En ole pitkään aikaan saanut käsiini näin hyvää kirjaa tämä todella kannattaa ostaa!
*
I've got a tip for this book from Marjolijn's blog Something white!Thanks to you!I haven't have this good book in my hands for a long time.This is truly a worth of buying!

tiistai 15. joulukuuta 2009

Meidän piha on valmiina jouluun Our yard is ready for Christmas

Multa kasa(kuvassa perällä) ei oikeen pääse oikeuksiinsa tässä kuvassa mutta yritin:D!
*
The soil stack(On the back of the picture) don't have right in this picture but i have tryed:D!

Meidän uudet rappuset.mitäs pidätte?:)
*
Our new steps.What do yo like?:)


Ja tässä isin hiekkalaatikko.Pakkaskelit ovat ihania nytkin -16 astetta mutta tähän rakentamiseen se ei sovi.
*
And here's dad's sandbox.I like the frosty weathers, now is -16 degrees but what comes to the building works it's not good.




Lahjakääreitä Wrapping papers




Nämä paketit menee kerhoon ja eskariin!Tänään on joulujuhlat molemmissa ja samaan aikaan!:)
*
These packages will go to preschool and playgroup!Today is the christmas party in both places and at the same time!:)






Joulukortit lähtee postiin näissä kirjekuorissa tänä vuonna idea Liivialta!
*
This year the Christmas cards will go to post in these wrappers,idea i got from Liivia!


Hyvää päivän jatkoa kaikille ja voimia kaikkiin askareisiin!
*
Good day to all of you and energy to do all your works!

lauantai 12. joulukuuta 2009

Vaihto! Swap!


Tässä Neiti nimettömän aarreaitta Hannalta saamani vaihtopaketti!aivan ihania!Ja miten kuviot voivatkaan olla niin kauniita ja muotit ihania !kokonaisuus ilahdutti minua suuresti!
*
Here's my swap package from Hanna Neiti nimetön aarreaitta blog keeper!
So wonderful!And the prints how can those be so beautiful and the moulds are also very pretty!The whole package made me very happy!

perjantai 11. joulukuuta 2009

Colors from our home







Nyt vain lyhyesti kuvia!Meillä on kaivuu työt pihassa aloitettu ja voitte vain arvata mikä muta määrä meillä edelleen on vaikka lumi ja pakkanen hieman kaunistivat kyllä!Huomenna on varsinainen isomman montun kaivuu ja uuden lokakaivon käyttöön otto...minä ja lapset lähdemme siksi aikaa mummulaan.ensin vain tehtävä ruokaa kotiin valmiiksi jotta jaksavat sitten tehdä töidä!
Nähdään taas pian!
*
Now just shortly few pictures. the works in our yard have now stardet and there will be a big hole in our yard tomorrow.And you can imagine how much mud we have now altho the snow and frost helped a little and make all look a little prettyer! I will go to my mother and grandmothers to visit with kids because our sewer network will change to new and better one on tomorrow.But first i have to do some food ready for the men.
See you soon!



maanantai 7. joulukuuta 2009

Arvonta ja idea hyasinteille The lottery and an idea for hyasints

Arvonta suoritettu Truly Random Number Generatorilla ja voittajaksi selviytyi numero 5 joka on Rauhantuomari .

Onnittelut sinulle otathan yhteyttä sähköpostiini valloittavavalkoinen@gmail.com

Sinulle lähtee yllä oleva melko rouhea pellavainen tyynyliina,sinkkinen kyltti ja vanhat nepparit!

*

I have done the lottery with Random Number Generator and the lucky winner is number 5 Rauhantuomari!
Congratulations to her!She will have that linen pillow case,zink sign and those old little buttons which are above.

Kiitos teille kaikille jotka osallistuitte oli todella kiva lukea kommenttejanne ja ajatuksia sisustuksesta!
Thanks for all of you who left a comment!It was so nice to read those!


Hyasintti ideaa.Tiedän ettei ole uusi idea mutta minä tykkään kun nyt ne on niin helppo kantaa kylmään yöksi.

Idea for hyasints.I know it's not a new idea but i like because those are so easy to carry in the cold place over night.




sunnuntai 6. joulukuuta 2009

Sunday

Ihania mekkoja täällä!Ja monta muuta kaunista juttua kuten laukkuja!
Lovely dresses in here!And many other beautiful things, like bags!


Uusi takki Ellokselta.Oispa ollu aikuistenkin kokoja!
A New jacket from Ellos.I wish there would have been adult sizes too!
*
*
*
Vielä on aikaa osallistua alempana olevaan arvontaan!
There is still time to participate on an give-away below!


maanantai 30. marraskuuta 2009

Joulun värit Colors of Christmas

Kynttilänjalka kirpputorilta 0,50e Olisihan sitä voinut naamioida mutta menee näinkin.
*
This candleholder i found from fleamarket only 0,50e.I could have cover it some how but i think it can go this way for now.











Aika monilla tuntuu olevan tänä jouluna joulun värinä puhdas punainen minulla tuntuu vain värit muuttuvan ja lisääntyvän.Valkoisen rinnalle on tullut violetti ja ostin jopa ensimmäisen messingin värisen kipon hyasintille!
Luulin tykkääväni vain valkoisesta mutta tuntuu että maku muuntuu!Kuvissa on myös muitakin kirppislöytöjä hinnat vain 1e-3e.
*
Pretty many people seems to have their christmas color red this year but my colors seems to change and grow.Beside the white there has come purple and i even bought one brassware were i have placed a hyasint.
I tought i liked only white but i think my taste is changing!There is also some other fleamarket treasures in the pictures, prices only 1e-3e.
*
*
*
Ja nyt pieni arvonta kaikkien tähän postaukseen kommentin jättäneiden kesken, olisi kiva kuulla onko muilla sisustusmaut muuttuneet kuinka usein mutta kommentiksi riittää kyllä ihan vain tervehdyskin!Aikaa on ensi sunnuntaihin ja arvonta suoritetaan maanantaina 7.12.
Palkinto tulee sisältämään ainakin jotain H&M home mallistosta ja jotain sinkkistä!
*
And now a little give-away for all those who leave a comment into this post,it would be nice to here if your taste of decoration and colors has change and how often but if you like to just say hello it's ok! You have a one week time to participate and the lottery i will do on monday 7.12.
And the winner will get something from H&M home collection and something made of zink!






sunnuntai 29. marraskuuta 2009

Ihana kirja A Wonderful book


Voitin tämän upean kirjan ja muut ihanuudet tuli kivana yllätyksenä Uudenkuun Emilian arvonnassa!
I won this wonderful book and other lovely things in Uudenkuun Emilia blog give-away!

Have a great sunday to all of you!

maanantai 23. marraskuuta 2009

tiistai tuesday

Lasten tekemät kuvat ovat ihania.
Pictures that kids have made are so lovely.
Naulakko Ihan pienestä putiikista.Ja eka itse tekemäni Jul koriste.
Rack is from Ihan pieni putiikki.And the first jul decoration what i have made my self.



keskiviikko 18. marraskuuta 2009

Ideas for the christmas

Hyvä ystäväni ja kaksi hänen lastaan kävivät eilen kylässä ja nautein todella heidän käynnistään ja oikeastaan sain heiltä niin paljon inspiraatiota ja voimaa että sain vihdoin mentyä ulos ja haravoitua!
A Dear friend and two of her kids visited yesterday and i enjoyed their visit so much,actually i get so much inspiration and good spirit that i finally get my self to go outside and do some raking!

Ystäväni antoi tämän kauniin ja kaikessa yksinkertaisuudessaan ihanan Jul koristeen minulle minkä hän on itse tehnyt!Minä tykkään ja laitoin heti esille eli nyt meillä on jo joulua esillä ja mieli korkealla!Kiitos sinulle Tiina!
My friend gave me this beautiful and all its plainness lovely Jul decoration and she has made it her self!I so like it and i put it straight away on show and now we a little bit of christmas on show and the spirits are high!Thanks to you Tiina!



Nauttikaa joka hetkestä jonka saatte elämältä,koska mikään ei ole ikuista.
Enjoy every moment that you get from life,because nothing is forever.



sunnuntai 15. marraskuuta 2009

So simple flower and still so pretty


Tämä pieni laatikosto on odottanut vuoden päivät kaapin päällä ja sai nyt sitten harmahtavan käsittelyn johon olen melkoisen tyytyväinen koska samalla menetelmällä voisin käsitellä tulevaisuudessa isommankin kaapin.
This little till has been waiting for its final covering for a year but now it finally got a greyish coat. I'm very satisfied for the result so maybe i will paint some other cabinets in the same style.




lauantai 14. marraskuuta 2009

Haaste

Sain tämän mukavan haasteen Nallentassu blogin pitäjältä kiitos sinulle Taika. Olen niin tylsä että yritän vain vastata kysymyksiin mutta en haasta ketään koska olen melko hidas kirjoittamaan ja aika on tällä hetkellä pois unestani:D
Siispä lyhyesti
Maku
Olen perso kaikelle hyvälle erityisesti makealle.Ja mitä vanhemmaksi tulen sitä enemmän makuaistini on "kehittynyt" sietämään erillaisia makuja kuten oliiveja ja juustoja!(olisi enemmänkin ruoka-aineita mutta nyt ei muistu mieleen)hernekeitto on mennyt aina kuten mustamakkarakin.
Haju
Puhdas ulkona kuivattu pyykki onko enää ihanampaa? Vauvojen tuoksu!Oman mummulan tuoksu tuo lapsuuden mieleen.
Kuulo
Kun iho menee kananlihalle hyvän musiikin kuulemisesta!Musiikki on terapeuttista on ihana kuulla.Vaikka uskon että välillä kaikki tarvisevat myös äänettömyyttä.
Näkö
Itsellä hajataittoa joka ei parane ainakaan silmälaisen käyttöä välttämällä.Ihana kyky ja on upeaa nähdä kaikkea kaunista ympärillään.
Tunto
On ihanaa saada tuntea toisen lämpö ja välittäminen.Olen erittäin onnellinen tästä asiasta elämässäni.

And i'm sorry only in finnish this time.