maanantai 28. kesäkuuta 2010

Hymyä mielessä A Smile in my mind

Pitkään halusin tätäkin ja nyt sitten se on meillä, iso peili (162x72cm) meidän olohuoneessa Jyskistä!
I have for a long time wanted to get this kind of like big mirrow(162x72cm) and now it's in our livingroom from Jysk!
Kivat yksityiskohdat juuri niinkuin halusin.olisin voinut valita valkoisen mutta nyt päädyin tähän kauniiseen hopeaan!
Very nice details just the way i wanted.I could have chosen white but this time i choosed the beautiful silver.
Hinta oli todella sopiva minulle vain 40e, okei se oli kyllä tarjouksessa tuohon hintaa ja on vielä muutaman päivän;)
The price was very good for me only 40e,ok it was for sale at the moment and is still for few days .



Kiitos Emilia tästä ihanasta tunnustuksesta!Olin niin iloinen saadessani sen!Ja hei en unohtanut;)!
Thank you Emilia for this lovely award!I were so happy when i got it!And hey i didn't forgot it;)!


Voikaa hyvin! Be well!

perjantai 25. kesäkuuta 2010

Pönttöuuni A New fireplace

Tässä meidän uusi pönttöuuni muurauksessa meni päivä, kaunista ja laadukasta tuli olemme todella tyytyväisiä!Pohjanmaan tiilirakenteelta tilasimme.
Here's our new fireplace it took a day that the mason did that and he made so prime and beautiful work,we are so satisfied!We ordered it from Pohjanmaan tiilirakenne.

Vanhat luukut, uusia lasisia en olisi huolinutkaan.
Old doors/or how should it write in english,i wouldn't even have taken some new made of glass.

Todellisuudessa meillä on tuolit kaadettuna lattialla ettei meidän pikkuneiti kiipeä.Joskus olen naureskellut että vai tarvii tuolitkin kaataa kun 1 vuoden ikäinen talossa;D En enää;/
Kuva on muuten peilikuva näytän pian kuvia uudesta isosta peilistä!
Kuvassa vilahtaa ruusukimppu minulla oli 30v synttärit keskiviikkona.Yksi lahjoistani oli ystävieni antama kimppalahja joka oli sellainen että minä ja mieheni matkasimme Turkuun ja yövyimme siellä hotellissa.Siis vietimme laatuaikaa kahden,söimme hyvin ja kiertelimme esim.näissä paikoissa Vanhan Wallankumous ja Krookilassa Kaikki tämä järjestettiin minulle yllätyksenä!Tämä oli meidän eka kerta yhdessä lomailemassa.Suur Kiitos ihanille ystäville!Ja iso kiitos vanhimman tyttöni kummitädille ja hänen miehelleen jotka ottivat kaikki viisi lastamme ja matkasivat Helsinkiin heidän kanssaan! Oma kommentointini on jäänyt vähemmälle mutta parannusta pian luvassa.
In reality we have chairs fallen down on the floor so that our 1 year old little girl cannot climb everywhere. Few years back i have laughed that is it necessary to lay down the chairs if there's 1 year old in the house;D I don't laugh anymore ;/ By the way, the picture is mirrow image i will show some pictures about my new mirrow in coming days!
There shows a flash of bunch of roses in the picture, i had my 30 birthday in wednesday.One of my gifts where this kind of like...my friends gave me "a group present"me and my hubby spend some quality time together in City called Turku, we ate well and slept in an great hotel and visited for exemple in these places Vanhan wallankumous ja Krookila. All this was a suprise for me and this was our first time in holiday together.Huge thanks to my lovely friends! And huge thanks goes to my oldest daughter godmother and her man because they took all our five kids and went to Helsinki with them! I will soon come and read all your blogs!


keskiviikko 23. kesäkuuta 2010

Here i'm!

Muutama ihan super juttu on mahtunut tähän parin viikon sisään!Kuvasta voi nähdä hieman osviittaa mistä seuraavaksi laitan kuvia!Mutta nyt minun pitää mennä koska lapset tappelee niinkuin tavallisesti ja ovat väsyneitä niinkuin minäkin tähän aikaan illasta 19.50
A few super fabulous things has happend in these few weeks.From the picture you can see a little bit of what i will post next in here!but now i must go kids are fighting as usual and crying because they are tired and i'm pretty tired at this time of the evening 7.50 also.

perjantai 11. kesäkuuta 2010

Pieni tauko Little break

Haluaisin olla täällä ja valokuvata juttuja mutta olen aika pitkään ollut hieman väsynyt niin ehkä nyt on parasta katsoa mitä tulee tapahtumaan kesällä: Olisi rakentamista,pihan laittoa joka siis on edelleen savea suurelta osin,viiden lapsen viihdytystä ilman yhtään kesä leiriä.
Palaan ehkä piankin jos siltä tuntuu mutta täytyy myöntää ettei mene hetkeäkään etteikö minulta pyydettäisi jotain eli siis omiin juttuihin ei ole aikaa muutakuin illalla/yöllä .
Please use the translator this time.

maanantai 7. kesäkuuta 2010

Yhtenä iltana One night

Pitkästä aikaa (taitaa olla vuosia);D ostin itselleni yhden siiderin ja täytyy sanoa että oli todella hyvää tämä.
It has been a while since i have bought a cider for my self(few years);D and i must say that this was so good!
Syöden näitä keksejä hyvän tuorejuuston kanssa ja istuen vain ihan rauhassa sohvalla ah mikä rauha!
Eating these tasteful cookies with cream cheese and just sitting peacefully at the sofa!