lauantai 26. maaliskuuta 2011

Keltainen sohva A Yellow sofa




Kirpputorilta vain 49e ihan mieletön löytö.Ei pitänyt vielä mitään sohvaa hommata mutta kun näin tämän niin olin ihan hurmiossa ja hintakin oli hyvä.Mitäs tykkäätte eikö saha sovikin hienosti olohuoneeseen?;) Kattolistat odottaa asentamista.
From fleamarket only 49e. We were not supposed to get any sofas yet but soon as i saw this i knew this is our sofa and the price was so good .What do like,how the saw suits in the livingroom?;)Our cournice mouldings are waiting for installing.


torstai 24. maaliskuuta 2011

Olen sovitellut mekkoa,viikonloppuna juhlat joissa on 20-luvun teema.
I have been fiting a dress,in coming weekend we are going to 20-decade theme party.

Verhot valmiit vihdoin.
Tässä kuvassa kaksi vierekkäin ja näin olisi parempi mutta tyytyminen nyt vain yksiin.

Curtains are finally ready.
In this picture there's two curtains side by side and i think it looks better but now i just have to satisfied with two curatins in a one window.

Ulkona sellainen tuuli että meinaa mukanaan viedä.
Rauhallinen hetki
Tekemättömiä pyykkejä,ruokia,silitystä ajatusta moneen...
Viikonloppu mielessä.

There's so brisk wind outside that it almost takes you with it.
So peaceful moment.
So much laundry waiting for me,i should make food, i should iron,and so many things in my mind...
Weekend in my mind.



tiistai 22. maaliskuuta 2011

Niin valoisaa ja taudit tuntuu hellittävän !
It's so great light here and the fever is gone!

perjantai 18. maaliskuuta 2011

Perjantai Friday





Meillä on kuumeilua riittänyt toisenkin viikon ja yksi lapsista ja me vanhemmat edelleen terveinä joten saattaa riittää kolmannenkin viikon.
Kukat piristää itseä ihmeesti kaiken shown keskellä nämä jo kaksi viikkoa meillä olleet ja vielä jakselevat.
Oma jaksaminen välillä koetuksella kaiken sairastelun tuoman sisällä olon ja muun "mukavan" ohessa nyt on jokin allerginen reaktio kasvoissa.Miltei itseään ei aamulla tunnistanut turvotukselta ja kuumottaa ikävästi. Spraymaalia epäilen, vaikka en sille altistunut kuin 5-10min. parina päivänä kun maalasin verhotankoja.

maanantai 14. maaliskuuta 2011

Värejä lisää More colors







Viime viikolla:
On ollut kolmella lapsella kuumetta,yhdet 2v synttärit,perusteellista nurkkien tyhjennystä, kaiken maailman asioiden vakavaa ja kevyttä ajattelua ja paljon muuta.


Haluaisin niin paljon ja samalla niin vähän.Haluaisin elää yksinkertaisemmin ja hiljaa.

Last week:

Three of our kids had fever, birthday party for our 2 years old girl,complete getting rid of unnecessary things,thinking about all what is happend in the world and many other little lighter things.

I would want to have so much and at the same time so little. I would want to live more simplier and quiet.

sunnuntai 6. maaliskuuta 2011

Verho A Curtain

Sovittelin jo verhoja jotka ei siis ole valmiit ja itse asiassa verhotangotkin pitäisi maalata vielä valkoiseksi kun jotenkin tuo hopea ei tunnu enää hyvältä ja tässä asiassa mieskin oli samaa mieltä. I have tryed curtains which are not even ready yet and the curtain rods should be painted white. Because the silver color didn't look good anymore. This matter my husband though the same way as well.
Olen ollut ihastunut keltaiseen väriin jo muutaman vuoden ja se jatkuu.
Siis pieninä ripauksina.
I have been fascinated into the yellow color already for few years and it keeps .
Well, in a small doses.

Pirteää viikon alkua kaikille!
I hope you all have a cheerful week beginning!



perjantai 4. maaliskuuta 2011

Some details

Dvd kaappi. Dvd cabinet.


Iso ikkunalauta juuri niinkuin halusinkin. Big window shelf just the way i wanted it to be.


Lamppu katossa vaan ei sähköä vielä ja oli aivan hirveää ripustaa sitä, kun se painaa 6 kiloa ja sai pyörittää, kääntää ja vääntää. Mutta minusta se on upea.
The lamp is on it's place now but there's no electricity yet.It was so difficult to put on it's place. The lamp weigh 6 kilos and it neened to be turn around and around. But i think it's great.