tiistai 31. toukokuuta 2011

Ihana kahvi hetki tänään Lovely coffee moment today

 Tein tällä Pirkassa olleella ohjeella raparperi kakkuja kuppeihin ja oli todella hyvää.
I made these lovely rhubarb pies.




Minulla oli todella ihanaa seuraa hyvästä ystävästäni ja hänen kahdesta lapsestaan.Ystäväni toi niin ihanan kimpun tuomenoksista ,tuoksu on mitä hurmaavin.
I had so lovely time with my dear friend and her two kids.She gave me a lovely bunch of bird cherry branches.The scent is so stunning .

maanantai 30. toukokuuta 2011

Hetki eiliseltä A moment from yesterday






Pictures are from Elsk dit hjem book
Eilen jouduin laittamaan oikeen villasukat jalkaan kun oli niin kylmää ja sateista että sisälläkin oli viileää. Mutta kaikesta huolimatta oli oikeen mukava lököpäivä!Selailin vanhaa kirjaani ja nuorin leikki vieressäni.
Yesterday i had to put my woollen stockings on my legs, because here was so cold and rainy all day long. But despite from all that the day was very good!I browse through an old book and my youngest was playing next to me.

torstai 26. toukokuuta 2011

Kivaa vaihtelua hiuksille Nice change for hair



Kalastajan vaimon blogista näin idean tähän ja hän oli vielä laittanut kivan videon miten tehdä letti. Helppoa oli ja nopeaa.
I've got this idea for hair from Kalastajan vaimo blog. She has even made a video about how to make it.

tiistai 24. toukokuuta 2011

Punainen Red


On kiva pieninä yksityiskohtina.
It's nice in a little details. 

Iloista tiistaita kaikille! En osaa poiskaan olla täältä:) mutta harvakseltaan bloggailen kun on kaikkea muuta niin paljon.
Have lovely tuesday for you all! I don't know how to be away from here;) but will blog rarely because there's some many other things to do.

maanantai 9. toukokuuta 2011

Makuuhuone Bedroom






Eilen kannettiin meidän sänky alas. Neljä lapsista nukkuu vielä yläkerrassa.
Työt on nyt oikeasti alkaneet.
Yesterday we carried our bed in the downstairs. Four kids still sleeps in upstairs.
works has really beging now.

perjantai 6. toukokuuta 2011

Kukkia Flowers







Pari päivää enää ja rakennustyöt jatkuu.

Only couple days and the building work continues.