tiistai 28. kesäkuuta 2011

sunnuntai 26. kesäkuuta 2011




Kiitos kaikille ihanista kommenteista!
Thanks for the nice comments you have left here!

torstai 23. kesäkuuta 2011

Turquoise



Olen saanut kukkia viime päivinä. Yhden kimpun äidiltäni ja toisen tyttäreltä(kuvassa) sänkyyn tänä aamuna ja hän toi myös kahvin ja leipää.On syntymäpäiväni.
I have had flowers in these last days.One from my mam and a other from my daughter(in the picture) which she gave me into bed with the coffee and bread. It's my birthday today. 

Hyviä ja rauhallisia lomapäiviä Juhannuksen merkeissä kaikille!

Have a good midsummer weekend!

keskiviikko 22. kesäkuuta 2011

Pink



Pidän kaikista kauniista kuvioista kankaissa ja joissain tavaroissa ja kirppiksiltä tekee ihania löytöjä kauniisti kuvioiduista paitapuseroista joita on sitten kiva yhdistellä farkkujen ja  kanssa. Farkut ovat olleet minun lempiasuni niin kauan kuin muistan mutta olen yrittänyt saada hametta lemppariksi myös.
I like things and fabrics that are nicely patterned and from fleamarket you can find so lovely clothes like shirt blouse and that is easy to match with the jeans. Jeans have been my favorite costume for so long that i can remember but i have tried to add some skirts in to my favorites also.


Yksi lemppari blogini Brinja Kobenhavn 
One of my favorite blogs Brinja Kobenhavn

tiistai 21. kesäkuuta 2011



Mikä tämän hauskempaa kuin lutrata vedellä keittiön pöydällä.
What's more fun than play with the water on the kitchen table.

Näitä on kiva availla.
These are so nice to open up.

Hyllyt seinässä, maalattuna vihdoinkin.
Shelfs on their place and painted, finally.

maanantai 20. kesäkuuta 2011



Löysin tämän kauniin mekon tytölleni, kirpputorilta 1e.
I found this beautiful dress for my girl, from fleamarket only 1e.

torstai 16. kesäkuuta 2011



Iloista viikonloppua kaikille!
Good weekend for you all!

Yksi huone meidän yläkerrasta One room from our Upstairs






Yhden kaapin sisällä hennon sinistä tapettia.
One of our cabinets has this light blue wallpaper.


Tämän kaapin sisällä tapetti hienoa beigeä.
Inside of this cabin is this very pretty beige wallpaper.
Toisaalta on sääli purkaa.Olen ryvennut pitämään vihreästä lattiastakin jo nyt kun olemme asuneet täällä 8 vuotta.
On the other hand it's a shame to tear up all this. I have stardet to like the green floor already now that we have live here 8 years. 
  


Kuvat on aivan sekaisin tiedän enkä osaa tehdä mitään asialle kun ne vaan ei tottele niinkuin haluaisin.
The pictures are in so mess but i don't know what to do because those just don't go as i would want!

tiistai 14. kesäkuuta 2011

Monta hienoa aamua kun saan aamupalan ja lehden sänkyyn.Tyttäreni hemmottelee minua!Miten teidän muiden aamut alkaa?
Many wonderful mornings because  my daughter is spoiling me. She brings me breakfast and the morning paper in bed.How your mornings begin?

lauantai 11. kesäkuuta 2011





En ole aina pitänyt vihreästä mutta tälläisiä pienia metallirasioita en voi vastustaa.
Hyvää viikonloppua kaikille!
I have not always liked the green color but these little metal boxes i cannot resist.
I want wish you all a very good weekend!

torstai 9. kesäkuuta 2011




Olen positiivisesti yllättynyt Divaani lehdestä!
I'm so positively suprised about the Finnish magazine Divaani!


Tässä pari blogia joista pidän
Here's a couple  blogs i  love


keskiviikko 8. kesäkuuta 2011


 Tytön hiukset viime viikonlopulta.
My girls hair from last weekend.
Kaunista aikaa kun puut kukkii.
Beautiful time when now that the trees are flowering.